Etsimme lisää työntekijöitä mansikan ja herneen poimintaan ja olemme pidentäneet hakuaikaa toukokuun 5. päivään asti.
Täytä lomake ja olemme sinuun yhteydessä toukokuun 2025 aikana.
///
We are looking for more workers for strawberry and pea picking and have extended the application period until May 5th.
If you are interested, please fill out the form and we will contact you during May.
///
Ми шукаємо більше працівників для збору полуниці та гороху та продовжили прийом заявок до 5 травня.
Якщо ви зацікавлені, будь ласка, заповніть форму і ми зв'яжемося з вами протягом травня.
________________________________________
Poiminta alkaa kesäkuun alussa. Poimintakaudella tarvitsemme myös työn ohjaajia, autonkuljettajia, pakkaajia (mansikka ja herne) ja siivoojia. Jos olet kiinnostunut näistä tehtävistä, kerro siitä ja aiemmista työkokemuksistasi "Viesti meille"-osiossa.
///
Picking starts in early June. During the picking season, we also need work supervisors, car drivers, packers (strawberry and pea), and cleaners. If you are interested in these positions, tell us about it and your previous work experiences in the "Message us" section.
///
Збір починається на початку червня. На сезон збору також потрібні керівники робіт, водії, фасувальники (полуниці та гороху), прибиральники. Якщо вас зацікавили ці посади, будь ласка, розкажіть нам про це та свій попередній досвід роботи в розділі «Напишіть нам».
Tarjoamme työtä n. 80:lle henkilölle mansikan- ja herneenpominnassa sekä n. 20:lle henkilölle kauden aloitustöissä, ylläpito- ja siivoustöissä, pakkaamossa, kuljetuksessa ja työn opastuksessa. Kauden aloitustyöt alkavat maaliskuussa, poiminta kesäkuussa ja kausi päättyy syyskuun aikana. Viljelemme mansikkaa kasvihuoneissa ja tunneleissa n. 4:n hehtaarin alalla sekä hernettä avomaalla n. 150 hehtaarin alalla.
///
We offer work for approx.80 people in strawberry and pea picking and approx. 20 people in season start-up work, maintenance and cleaning work, in the packing houe, transportation and work guidance. The work start the season starts in March, picking in June and the season ends in September. We grow strawberries in greenhouses and tunnels in an area of approx. 4 hectares and peas in the open field in an area of approx. 150 hectares
///
Пропонуємо роботу орієнтовно для 80 осіб на зборі полуниці та гороху та орієнтовно для 20 осіб на сезонних підготовчих роботах, роботах з технічного обслуговування та прибирання, в пакувальному цеху, транспортуванні та керівництві роботою. Роботи з підготовки сезону починаються в березні, збір – у червні, а сезон закінчується у вересні. Ми вирощуємо полуницю в теплицях і тунелях на площі близько 4 га та горох у відкритому ґрунті на площі близько 150 га.
Etsimme lisää työntekijöitä mansikan ja herneen poimintaan ja olemme pidentäneet hakuaikaa toukokuun 5. päivään asti.
Jos kiinnostuit, täytä lomake ja olemme sinuun yhteydessä toukokuun aikana.
Poiminta alkaa kesäkuun alussa. Poimintakaudella tarvitsemme myös työn ohjaajia, autonkuljettajia, pakkaajia (mansikka ja herne), siivoojia. Jos olet kiinnostunut näistä tehtävistä, kerro siitä ja aiemmista työkokemuksistasi "Viesti meille"-osiossa.
We are looking for more workers for strawberry and pea picking and have extended the application period until May 5th.
If you are interested, please fill out the form and we will contact you during May.
Picking starts in early June. During the picking season, we also need supervisors, drivers, packers (strawberries and peas), and cleaners. If you are interested in these positions, please tell us about it and your previous work experience in the "Message us" section.
Ми шукаємо більше працівників для збору полуниці та гороху та продовжили прийом заявок до 5 травня.
Якщо ви зацікавлені, заповніть форму, і ми зв’яжемося з вами протягом травня.
Збір починається на початку червня. На сезон збору також потрібні керівники робіт, водії, фасувальники (полуниці та гороху), прибиральники. Якщо вас зацікавили ці посади, будь ласка, розкажіть нам про це та свій попередній досвід роботи в розділі «Напишіть нам».
Tarjoamme työtä n. 80:lle henkilölle mansikan- ja herneenpominnassa sekä n. 20:lle henkilölle kauden aloitustöissä, ylläpito- ja siivoustöissä, pakkaamossa, kuljetuksessa ja työn opastuksessa. Kauden aloitustyöt alkavat maaliskuussa, poiminta kesäkuussa ja kausi päättyy syyskuun aikana. Viljelemme mansikkaa kasvihuoneissa ja tunneleissa n. 4:n hehtaarin alalla sekä hernettä avomaalla n. 150 hehtaarin alalla.
We offer work for approx. 80 people in strawberry and pea picking and approx. 20 people in season start-up work, maintenance and cleaning work, in the packing house, transportation and work guidance. The work to start the season starts in March, picking in June and the season ends in September. We grow strawberries in greenhouses and tunnels in an area of approx. 4 hectares and peas in the open field in an area of approx. 150 hectares.
Пропонуємо роботу орієнтовно для 80 осіб на зборі полуниці та гороху та орієнтовно для 20 осіб на сезонних підготовчих роботах, роботах з технічного обслуговування та прибирання, в пакувальному цеху, транспортуванні та керівництві роботою. Роботи з підготовки сезону починаються в березні, збір – у червні, а сезон закінчується у вересні. Ми вирощуємо полуницю в теплицях і тунелях на площі близько 4 га та горох у відкритому ґрунті на площі близько 150 га.
Nonre Oy
Y-tunnus: 2838199-2
Kitsbölen Kotitila
Finskyläntie 131
21570 Sauvo
info@kitsbole.fi
